YOU SAID:

I will not do "the dirty bird".

INTO JAPANESE

私は "汚れた鳥"をしません。

BACK INTO ENGLISH

I will not do "dirty birds".

INTO JAPANESE

ないか「汚れた鳥」つもりです。

BACK INTO ENGLISH

Do not intend to "dirty bird".

INTO JAPANESE

「汚れた鳥」のつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not meant to be a "dirty bird".

INTO JAPANESE

「汚れた鳥」をするものではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not a "dirty bird".

INTO JAPANESE

「汚れた鳥」ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not "dirty bird".

INTO JAPANESE

「汚れた鳥」ではありません。

BACK INTO ENGLISH

"Dirty bird" is not.

INTO JAPANESE

「汚れた鳥」ではありません。

BACK INTO ENGLISH

"Dirty bird" is not.