YOU SAID:

I will not let this be liberalized.

INTO JAPANESE

私はこれを自由化させません。

BACK INTO ENGLISH

I will not liberalize this.

INTO JAPANESE

私はこれを自由化しません。

BACK INTO ENGLISH

I will not liberalize this.