YOU SAID:

I will not look up how much teacher makes.

INTO JAPANESE

私は先生がどれだけ作るかを見上げません。

BACK INTO ENGLISH

I will not look at how much the teacher makes.

INTO JAPANESE

私は先生がどのくらいのことを見ていないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I wonder how long the teacher is seeing.

INTO JAPANESE

私は教師がどれだけ長く見ているのだろうかと思います。

BACK INTO ENGLISH

I wonder how long the teacher is watching.

INTO JAPANESE

私は先生がどれくらい長く見ているのだろうか。