YOU SAID:

i will not never like

INTO JAPANESE

私は決して好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I never like

INTO JAPANESE

私は好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I do not like it

INTO JAPANESE

あまり好きではない

BACK INTO ENGLISH

I do not like it much

INTO JAPANESE

あまり好きではない

BACK INTO ENGLISH

I do not like it much