YOU SAID:

I will put you on top of the roof

INTO JAPANESE

私はあなたを屋根の上に置きます

BACK INTO ENGLISH

I will put you on the roof

INTO JAPANESE

屋根の上に置きます

BACK INTO ENGLISH

Put it on the roof

INTO JAPANESE

屋根の上に置く

BACK INTO ENGLISH

Put on the roof

INTO JAPANESE

屋根の上で

BACK INTO ENGLISH

On the roof

INTO JAPANESE

屋根の上で

BACK INTO ENGLISH

On the roof