YOU SAID:

I will run far till i hit a river

INTO JAPANESE

私は川にぶつかるまでずっと走る

BACK INTO ENGLISH

I will run all the way to the river

INTO JAPANESE

私は川までずっと走ります

BACK INTO ENGLISH

I will run all the way to the river