YOU SAID:

i will stay with you forever

INTO JAPANESE

私は永遠にあなたと一緒にいます

BACK INTO ENGLISH

i will be with you forever

INTO JAPANESE

私は永遠にあなたのそばにいるよ

BACK INTO ENGLISH

i'll be by your side forever

INTO JAPANESE

私は永遠にあなたのそばにいます

BACK INTO ENGLISH

i will be by your side forever

INTO JAPANESE

私は永遠にあなたのそばにいます

BACK INTO ENGLISH

i will be by your side forever