YOU SAID:

I will take the night before night

INTO JAPANESE

前の晩に、夜を取る

BACK INTO ENGLISH

Take the night the night before,

INTO JAPANESE

前に、の晩の夜を取る

BACK INTO ENGLISH

Prior to the take the night night

INTO JAPANESE

夜の夜を取る前に

BACK INTO ENGLISH

Before taking the night of nights

INTO JAPANESE

夜の夜を取る前に

BACK INTO ENGLISH

Before taking the night of nights