YOU SAID:

I will throw a brick at any criminals who come my way.

INTO JAPANESE

私は自分の道に来るどんな犯罪者にもレンガを投げるだろう。

BACK INTO ENGLISH

I throw bricks to any criminals who come my way.

INTO JAPANESE

自分の道を来ている犯罪者にレンガを投げます。

BACK INTO ENGLISH

Criminals are coming my way throws a brick.

INTO JAPANESE

犯罪者は、私の方法をスローにレンガを来ています。

BACK INTO ENGLISH

Criminals comes a brick thrown my way.

INTO JAPANESE

犯罪者は、私の方法をスロー レンガを付属しています。

BACK INTO ENGLISH

Criminals who comes to throw bricks my way.

INTO JAPANESE

犯罪者レンガ私の方法をスローするようになります。

BACK INTO ENGLISH

You then throw the criminals bricks my way.

INTO JAPANESE

あなたは、犯罪者に途中のレンガを投げます。

BACK INTO ENGLISH

You throw bricks along the way of criminals.

INTO JAPANESE

あなたは犯罪者の道に沿ってレンガを投げます。

BACK INTO ENGLISH

You throw the brick along the way of criminals.

INTO JAPANESE

あなたは犯罪者の道に沿ってレンガを投げます。

BACK INTO ENGLISH

You throw the brick along the way of criminals.