YOU SAID:

i will want to bang you tonight

INTO JAPANESE

私は今夜あなたを強打したいと思います

BACK INTO ENGLISH

I'd like to bang you tonight

INTO JAPANESE

今夜あなたを強打したいのですが

BACK INTO ENGLISH

I'd like to bang you tonight.

INTO JAPANESE

今夜あなたを殴りたいのですが。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to hit you tonight.

INTO JAPANESE

今夜あなたを殴りたいのですが。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to hit you tonight.