YOU SAID:

I will wreck you if you step one step closer scrub. One v One me in real life mate.

INTO JAPANESE

1 つのステップ近いスクラブを踏む場合、大破します。1 v 1 つが実生活で私 mate 商品します。

BACK INTO ENGLISH

If you take one step closer to scrub the wreck. in real life one v one me the mate.

INTO JAPANESE

場合は、難破船をスクラブに近い 1 つのステップを取る。実際の生活 1 v 1 つの私の仲間。

BACK INTO ENGLISH

If takes step closer to scrub one shipwreck. In real life one v one of my peers.

INTO JAPANESE

かどうかはステップ 1 難破船をスクラブに近い。私の同僚の 1 つ 1 つ v の実際の生活。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the step 1 scrub near the wreck. One of my colleagues in real life v.

INTO JAPANESE

かどうかステップ 1 は、難破船の近くスクラブします。実際 v の私の同僚の 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

If step 1 is near the wreck the scrub. One colleague of mine in fact v.

INTO JAPANESE

場合は、ステップ 1 は、スクラブを難破船の近くです。1 つの同僚の私は実際には v。

BACK INTO ENGLISH

If step 1 is near the wreck, scrub. In fact one colleague I v.

INTO JAPANESE

ステップ 1 が大破に近い場合、スクラブします。実際には 1 つの同僚私 v。

BACK INTO ENGLISH

If step 1 is close to the wreck, and the scrub. In fact one of my colleagues v.

INTO JAPANESE

ステップ 1 は、難破船とスクラブに接近します。実際に 1 つの私の同僚の v。

BACK INTO ENGLISH

Step 1 is approaching the wreck and scrub. Actually is one of my colleagues v.

INTO JAPANESE

ステップ 1 が大破し、スクラブに近づいています。実際に私の同僚の v のひとつです。

BACK INTO ENGLISH

Wreck and step 1, is approaching the scrub. Actually is one of my colleagues v.

INTO JAPANESE

大破しステップ 1、スクラブが近づいています。実際に私の同僚の v のひとつです。

BACK INTO ENGLISH

Wreck and the approaching step 1 and scrub. Actually is one of my colleagues v.

INTO JAPANESE

大破、近づいてステップ 1 とスクラブ。実際に私の同僚の v のひとつです。

BACK INTO ENGLISH

Approaching the wreck, step 1 and scrub. Actually is one of my colleagues v.

INTO JAPANESE

大破、ステップ 1 とスクラブに近づいています。実際に私の同僚の v のひとつです。

BACK INTO ENGLISH

Approaching the wreck, step 1, and scrub. Actually is one of my colleagues v.

INTO JAPANESE

大破、ステップ 1 とスクラブに近づいています。実際に私の同僚の v のひとつです。

BACK INTO ENGLISH

Approaching the wreck, step 1, and scrub. Actually is one of my colleagues v.