YOU SAID:

i wish i could go to the movies when they run out of popcorn and printers

INTO JAPANESE

ポップコーンとプリンターがなくなったら映画を見に行けたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I could go to the movie when I lost my popcorn and printer

INTO JAPANESE

ポップコーンとプリンターをなくしたときに映画を見に行けたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I could go to the movie when I lost my popcorn and printer