YOU SAID:

I wish I could have done more before this point.

INTO JAPANESE

私はより多くを行っている可能性がしたいこのポイントの前に。

BACK INTO ENGLISH

I wish could have done a lot for this point before.

INTO JAPANESE

私は前にこのポイントの多く行っている可能性がしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I wish could have done more on this point ago.

INTO JAPANESE

行っている可能性がより多くのこのポイント前なあ。

BACK INTO ENGLISH

I wish I could have done more often in this point before.

INTO JAPANESE

私が前にこのポイントでより頻繁にできたなあ。

BACK INTO ENGLISH

I wish I could more frequently at this point ago.

INTO JAPANESE

- 出来ることがあればいいのですが

BACK INTO ENGLISH

I wish I could do more.

INTO JAPANESE

- 出来ることがあればいいのですが

BACK INTO ENGLISH

I wish I could do more.