YOU SAID:

I wish i could not be here

INTO JAPANESE

ここにいられなかったらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I couldn't be here

INTO JAPANESE

ここにいられなかったらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I couldn't be here