YOU SAID:

I wish I had more than 12 inches down there

INTO JAPANESE

私はそこに12インチ以上あったらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish there were more than twelve inches there.

INTO JAPANESE

私はそこに12インチ以上あったらいいのにと思います。

BACK INTO ENGLISH

I wish there were more than 12 inches there.

INTO JAPANESE

私はそこに12インチ以上あったらいいのにと思います。

BACK INTO ENGLISH

I wish there were more than 12 inches there.