YOU SAID:

I wish I had the power to move stuff with my mind. I could do everything without moving, a lazy man's dream.

INTO JAPANESE

私の心でものを動かす力を持っていたなあ。私は、怠惰な人間の夢を動かさずにすべてを行うこと。

BACK INTO ENGLISH

I wish I had the power to move things in my mind. I dream of the lazy man to do all that.

INTO JAPANESE

心の中で物事を移動する力を持っていたなあ。すべてのことに怠惰な人間を夢見ています。

BACK INTO ENGLISH

I wish I had the power to move things in my mind. To all lazy man has dreamed of.

INTO JAPANESE

心の中で物事を移動する力を持っていたなあ。すべての怠惰な人間を夢見ています。

BACK INTO ENGLISH

I wish I had the power to move things in my mind. All the lazy people are dreaming.

INTO JAPANESE

心の中で物事を移動する力を持っていたなあ。すべての怠惰な人々 が夢を見ています。

BACK INTO ENGLISH

I wish I had the power to move things in my mind. All the lazy people are dreaming.