YOU SAID:

I wish I hadn't crippling depression

INTO JAPANESE

うつ病を不自由にしていなかったらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I had not depressed depression

INTO JAPANESE

うつ病ではなかったことを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope it was not depression

INTO JAPANESE

うつ病ではなかったと思います

BACK INTO ENGLISH

I think that it was not depression

INTO JAPANESE

うつ病ではなかったと思います

BACK INTO ENGLISH

I think that it was not depression