Translated Labs

YOU SAID:

i wish i slept at a fairly reasonable time so then i could get up early, eat something or make tea/coffee and have time to get ready or draw or something

INTO JAPANESE

私は私がかなり早い時間に眠ったのでそれから私は早起きすることができるか何かを食べることまたは紅茶/コーヒーを作ることまたは準備をするか、または描画する時間がある

BACK INTO ENGLISH

I have time to eat something or make or prepare tea / coffee or prepare or draw, since I slept quite early then I can get up early

INTO JAPANESE

私はかなり早い時間で眠っていたので早く何か起きることができるので、何かを食べたり、紅茶/コーヒーを作ったり、準備したり、描いたりする時間があります

BACK INTO ENGLISH

As I slept in quite a while early, something can happen soon, so I have time to eat something, make tea / coffee, prepare and draw

INTO JAPANESE

私はしばらく前に眠っていたので、何かがすぐに起こる可能性があるので、私は何かを食べる、紅茶/コーヒーを作る、準備をする、描く時間があります

BACK INTO ENGLISH

Because I slept a while ago, there is a possibility that something will happen so so I have time to eat something, make tea / coffee, prepare,

INTO JAPANESE

私はしばらく前に寝たので、何かが起こる可能性があるので、私は何かを食べる、紅茶/コーヒーを作る、準備をする時間がある

BACK INTO ENGLISH

Since I slept a while ago, there is the possibility that something will happen, so I have time to eat something, to make tea / coffee, to prepare

INTO JAPANESE

私はしばらく前に寝たので、何かが起こる可能性があるので、私は何かを食べる、紅茶/コーヒーを作る、準備をする時間があります

BACK INTO ENGLISH

Since I slept a while ago, there is a possibility that something will happen, so I have time to eat something, to make tea / coffee, to prepare

INTO JAPANESE

私はしばらく前に寝たので、何かが起こる可能性があるので、私は何かを食べる、紅茶/コーヒーを作る、準備をする時間があります

BACK INTO ENGLISH

Since I slept a while ago, there is a possibility that something will happen, so I have time to eat something, to make tea / coffee, to prepare

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

3
votes
14h ago

You may want to crash these parties too

3
votes
27Sep09
1
votes
26Sep09
1
votes