YOU SAID:

I WISH I WAS ON THE APARTMENT FROM DRIFTING HOME WITH MY EX FRIENDS

INTO JAPANESE

元友達と一緒に家に帰る途中のアパートにいたらよかったのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I was in my apartment on my way home with my ex-friends

INTO JAPANESE

家に帰る途中、元友達と一緒にアパートにいたらよかったのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I was in the apartment with my ex-friends on the way home

INTO JAPANESE

帰りに元友達とアパートにいたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I was at the apartment with my ex-friends on the way home

INTO JAPANESE

帰りに元友達とアパートにいたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I was at the apartment with my ex-friends on the way home