YOU SAID:

I wish I was sleeping right now.

INTO JAPANESE

今すぐ寝ていればよかったのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish I could go to bed right now.

INTO JAPANESE

今すぐ寝られたらいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish I could sleep right now.

INTO JAPANESE

今すぐ寝られたらいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish I could sleep right now.