YOU SAID:

i wish i was three years old

INTO JAPANESE

私は3歳だったらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I were three years old.

INTO JAPANESE

3歳だったらいいのになあ。

BACK INTO ENGLISH

I wish I were three years old.