YOU SAID:

I wish I wasn't bored.

INTO JAPANESE

退屈していなかったらいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish I hadn't been bored.

INTO JAPANESE

退屈していなかったらよかったのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish I hadn't been bored.