YOU SAID:

I wish I wasn't such a dummy

INTO JAPANESE

このようなダミーはなかったなあ

BACK INTO ENGLISH

I did not like this dummy.

INTO JAPANESE

このダミーは嫌いでした。

BACK INTO ENGLISH

This dummy is hated.

INTO JAPANESE

このダミーは嫌われています。

BACK INTO ENGLISH

This dummy is hated.