YOU SAID:

I wish I were better at calligraphy.

INTO JAPANESE

書道が上手くいけたらいいなと思います。

BACK INTO ENGLISH

I hope you can calligraphy well.

INTO JAPANESE

書道が上手くできることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope you can do calligraphy well.

INTO JAPANESE

私はあなたがうまくいくことを願って

BACK INTO ENGLISH

I hope you can do well

INTO JAPANESE

私はあなたがうまくいくことを願って

BACK INTO ENGLISH

I hope you can do well