YOU SAID:

i wish i weren't here because i'm literally so tired and I want to go to bed

INTO JAPANESE

私は文字通りとても疲れていて寝たいのでここにいなかったらよかったのに

BACK INTO ENGLISH

I was literally very tired and wanted to sleep so I wish I hadn't been here

INTO JAPANESE

私は文字通りとても疲れていて寝たいと思っていたので、ここにいなかったらよかったのに

BACK INTO ENGLISH

I was literally very tired and wanted to sleep, so I wish I hadn't been here

INTO JAPANESE

私は文字通りとても疲れていて寝たいと思っていたので、ここにいなかったらよかったのに

BACK INTO ENGLISH

I was literally very tired and wanted to sleep, so I wish I hadn't been here