YOU SAID:

I wish the kid behind me would stop kicking my seat

INTO JAPANESE

私の後ろの子供が私の席を蹴るのをやめてくれたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish the kid behind me would stop kicking my seat.

INTO JAPANESE

私の後ろの子供が私の席を蹴るのをやめてほしいです。

BACK INTO ENGLISH

I wish the kid behind me would stop kicking my seat.