YOU SAID:

I wish to be a dog like the woman in the corner.

INTO JAPANESE

私は隅にいる女性のような犬になりたいです。

BACK INTO ENGLISH

I would like to be a dog like a lady in the corner.

INTO JAPANESE

私は隅にいる女性のような犬になりたいです。

BACK INTO ENGLISH

I would like to be a dog like a lady in the corner.