YOU SAID:

I wish to speak German one day, and I would also like to speak Dutch

INTO JAPANESE

いつかドイツ語を話したいし、オランダ語も話したい

BACK INTO ENGLISH

I want to speak German someday and I want to speak Dutch.

INTO JAPANESE

いつかドイツ語を話したいし、オランダ語も話したい。

BACK INTO ENGLISH

Someday I want to speak German and I want to speak Dutch.

INTO JAPANESE

いつかドイツ語が話せるようになり、オランダ語も話せるようになりました。

BACK INTO ENGLISH

Someday I would be able to speak German and Dutch.

INTO JAPANESE

いつの日かドイツ語とオランダ語を話せるようになるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Someday you will be able to speak German and Dutch.

INTO JAPANESE

いつの日かドイツ語とオランダ語を話せるようになるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Someday you will be able to speak German and Dutch.