YOU SAID:

I wish Tommy would find the twenty dollars I gifted him to purchase a real present.

INTO JAPANESE

私はトミーが本当のプレゼントを買うために彼に贈った二十ドルを見つけることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope that Tommy finds twenty dollars that he gave him to buy a real present.

INTO JAPANESE

私はトミーが本当のプレゼントを買うために彼に与えた二十ドルを見つけることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope that Tommy finds twenty dollars that he gave him to buy a real present.