YOU SAID:

I wish we didn't have so much homework to do. I've got to write a story for English and I don't know where to start!

INTO JAPANESE

そんなに宿題がなければよかったのにと思います。英語の物語を書かなければならないのですが、どこから始めればよいのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I wish I didn't have so much homework. I need to write an English story, but I don't know where to start.

INTO JAPANESE

そんなに宿題がなかったらよかったのに。英語の物語を書く必要があるのですが、どこから始めればよいのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I wish I didn't have so much homework. I need to write an English story, but I don't know where to start.