YOU SAID:

I wish we had a summer house

INTO JAPANESE

私たちは夏の家がいたなあ

BACK INTO ENGLISH

We had a summer home.

INTO JAPANESE

夏の家を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Had a summer home.

INTO JAPANESE

避暑用の家を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Had a summer home.