YOU SAID:

i wish we had never met

INTO JAPANESE

会ったことがなかったらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I had never met

INTO JAPANESE

君に会わなかった事を 祈るよ！

BACK INTO ENGLISH

I wish I had never met you!

INTO JAPANESE

君に会わなかった事を 祈るよ！

BACK INTO ENGLISH

I wish I had never met you!