YOU SAID:

I won second place in a two man gun fight.

INTO JAPANESE

私は二人拳銃の戦いで2位を獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

I won the second place in the two-handed gun fight.

INTO JAPANESE

両手の銃撃戦で2位になりました。

BACK INTO ENGLISH

I was second in a gunfight with both hands.

INTO JAPANESE

私は両手を使った銃撃戦で2位でした。

BACK INTO ENGLISH

I was second in a gunfight with both hands.