YOU SAID:
I won't lie to you I know he's just not right for you
INTO JAPANESE
私はあなたに嘘をつかない
BACK INTO ENGLISH
I'm not gonna lie to you.
INTO JAPANESE
君には 嘘はつかない
BACK INTO ENGLISH
I'm not gonna lie to you.
You've done this before, haven't you.