YOU SAID:

I won't tell you that I love you, kiss or hug you

INTO JAPANESE

愛してる、キスする、抱きしめるとは言わない

BACK INTO ENGLISH

I don't say love, kiss, hug

INTO JAPANESE

愛、キス、抱擁は言わない

BACK INTO ENGLISH

Don't say love, kiss, hug

INTO JAPANESE

愛、キス、抱擁を言わないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't say love, kiss, hug