YOU SAID:
I wonder how far away the mountain is.
INTO JAPANESE
私は山がどれだけ離れているのだろうか。
BACK INTO ENGLISH
How far is the mountain apart from me?
INTO JAPANESE
山は私からどのくらい離れていますか？
BACK INTO ENGLISH
How far is the mountain from me?
INTO JAPANESE
私から山までの距離は？
BACK INTO ENGLISH
What is the distance from me to the mountains?
INTO JAPANESE
私から山までの距離は？
BACK INTO ENGLISH
What is the distance from me to the mountains?
That didn't even make that much sense in English.
