YOU SAID:

I wonder how it ill change this sentence.

INTO JAPANESE

この文をどうやって変えるのか不思議です。

BACK INTO ENGLISH

I am wondering how to change this sentence.

INTO JAPANESE

この文をどう変えるか迷っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure how to change this sentence.

INTO JAPANESE

この文をどう変更すればいいのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to change this sentence.

INTO JAPANESE

この文をどう変えればいいのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to change this sentence.