YOU SAID:

i wonder how many times i can get it to translate it into different languages, i think i can get it to work by typing a bunch and saying english phrases, flippers!

INTO JAPANESE

さまざまな言語に翻訳してもらうには何回必要かしら。たくさん入力して英語のフレーズ、フリッパーを言うことで、機能させることができると思います！

BACK INTO ENGLISH

How many times do I need to have them translated into different languages? I think you can make it work by typing a lot and saying English phrases, flippers!

INTO JAPANESE

異なる言語に翻訳してもらう必要がありますか？たくさん入力して、英語のフレーズ、フリッパーを言って、うまくいくと思います！

BACK INTO ENGLISH

Do I need to have it translated into a different language? Type a lot, say English phrases, flippers, and I think it will work!

INTO JAPANESE

別の言語に翻訳する必要がありますか？たくさん入力して、英語のフレーズやフリッパーを言って、うまくいくと思います！

BACK INTO ENGLISH

Do I need to translate to another language? Type a lot, say English phrases and flippers, and I think it will work!

INTO JAPANESE

別の言語に翻訳する必要がありますか？たくさん入力して、英語のフレーズとフリッパーを言って、うまくいくと思います！

BACK INTO ENGLISH

Do I need to translate to another language? Type a lot, say English phrases and flippers, and I think it will work!