YOU SAID:

I wonder if being lonely is is not a lonely persons fault. Make friends with shy people, they need the attention.

INTO JAPANESE

孤独であることは孤独な人のせいではないのだろうか。恥ずかしがり屋の人と友達になりましょう。彼らは注意が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Isn't it the lonely person's fault to be lonely? Make friends with shy people. They need to be careful.

INTO JAPANESE

孤独であるのは孤独な人のせいではありませんか？恥ずかしがり屋の人と友達になりましょう。彼らは注意する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Isn't it because of a lonely person that he is lonely? Make friends with shy people. They need to be careful.

INTO JAPANESE

寂しいのは寂しい人のせいではないですか。恥ずかしがり屋の人と友達になりましょう。彼らは注意する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Isn't it because of the lonely person that he is lonely? Make friends with shy people. They need to be careful.

INTO JAPANESE

寂しいのは寂しい人のせいではないですか。恥ずかしがり屋の人と友達になりましょう。彼らは注意する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Isn't it because of the lonely person that he is lonely? Make friends with shy people. They need to be careful.