YOU SAID:

I wonder if my teacher can tell I used google translate

INTO JAPANESE

私は教師が私はGoogle翻訳を使用すると言うことができるかと思う

BACK INTO ENGLISH

I think the teacher can say that I use Google Translate

INTO JAPANESE

私は教師が私がGoogle翻訳を使うと言うことができると思う

BACK INTO ENGLISH

I think the teacher can say that I use Google Translate