YOU SAID:

I wonder if this thing can turn this into a paragraph

INTO JAPANESE

このことは、段落にこれを回すことがかどうかのかしら

BACK INTO ENGLISH

This turns it into paragraphs that whether or not the head

INTO JAPANESE

このターンにそれはいるかどうかを段落頭

BACK INTO ENGLISH

Whether or not it is to turn this paragraph head

INTO JAPANESE

この段落の頭を有効にするかどうかです。

BACK INTO ENGLISH

It is whether or not to enable the head of this paragraph.

INTO JAPANESE

この段落の頭を有効にするかどうかです。

BACK INTO ENGLISH

It is whether or not to enable the head of this paragraph.