YOU SAID:

I wonder where this will take me

INTO JAPANESE

これは私をどこへ連れて行ってくれるのだろうか

BACK INTO ENGLISH

where will this take me

INTO JAPANESE

これは私をどこに連れて行きますか

BACK INTO ENGLISH

where does this take me

INTO JAPANESE

これは私をどこへ連れて行きますか

BACK INTO ENGLISH

where does this take me