YOU SAID:

I wondered why the baseball was getting bigger, then it hit me.

INTO JAPANESE

なぜ野球は大きくなっていたし、それは私を襲ったと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought why the baseball kept getting bigger and then it hit me.

INTO JAPANESE

なぜ野球は大きくなっていた、それが私を襲ったと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought why baseball hit me it was big.

INTO JAPANESE

なぜ野球は私を襲ったと思ったそれは大きかった。

BACK INTO ENGLISH

Why baseball hit me and I thought it was great.

INTO JAPANESE

なぜ野球は当たったし、思ったこれは偉大だった。

BACK INTO ENGLISH

I thought this was great, and why hits the baseball.

INTO JAPANESE

私思ったこの偉大なそしてなぜ打つ野球。

BACK INTO ENGLISH

I thought this is great, and why put baseball.

INTO JAPANESE

これは、素晴らしいですし、なぜ野球を置くと思った。

BACK INTO ENGLISH

This is the great I am, why put baseball.

INTO JAPANESE

これは偉大な私は、野球を置く理由です。

BACK INTO ENGLISH

This is why baseball put a great I.

INTO JAPANESE

これはなぜ野球入れて偉大な私。

BACK INTO ENGLISH

This is why baseball put a great I.