YOU SAID:

I wont ever get a vote bored button

INTO JAPANESE

私は今まで投票退屈ボタンを取得しません

BACK INTO ENGLISH

I never get the voting boredom button

INTO JAPANESE

私は投票退屈ボタンを取得することはありません

BACK INTO ENGLISH

I never get a vote boring button

INTO JAPANESE

退屈な投票ボタンが表示されない

BACK INTO ENGLISH

I don't see the boring voting button

INTO JAPANESE

退屈な投票ボタンが表示されない

BACK INTO ENGLISH

I don't see the boring voting button