YOU SAID:

i work 12 hours shifts

INTO JAPANESE

私は12時間シフト勤務

BACK INTO ENGLISH

I shifted to 12 hours

INTO JAPANESE

私は12時間にシフトしました

BACK INTO ENGLISH

I shifted to 12 hours