YOU SAID:

I would go just for going

INTO JAPANESE

私は行くためだけに行きます

BACK INTO ENGLISH

I go only to go

INTO JAPANESE

私は行くだけに行きます

BACK INTO ENGLISH

I just go

INTO JAPANESE

行くだけ

BACK INTO ENGLISH

Just go

INTO JAPANESE

行けよ

BACK INTO ENGLISH

Just go now.

INTO JAPANESE

行けよ

BACK INTO ENGLISH

Just go now.