YOU SAID:

I would have died for my templar brothers, every single one

INTO JAPANESE

私はテンプル兄弟、すべての 1つ1つのため死亡しているだろう

BACK INTO ENGLISH

I Temple brothers, would have died for all 1tsu1tsu

INTO JAPANESE

私は寺の兄弟は、すべて 1tsu1tsu の死亡しているだろう

BACK INTO ENGLISH

Die 1tsu1tsu brothers of the temple are all I have

INTO JAPANESE

寺の死ぬ 1tsu1tsu 兄弟は、私が持っているすべて

BACK INTO ENGLISH

1tsu1tsu brothers die of the temple are all that I have

INTO JAPANESE

寺院の 1tsu1tsu 兄弟死ぬ、私はすべてのことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Temple 1tsu1tsu brothers die, I have all of that.

INTO JAPANESE

寺 1tsu1tsu 兄弟死んで、すべてがあります。

BACK INTO ENGLISH

Temple 1tsu1tsu brothers dead and all.

INTO JAPANESE

寺 1tsu1tsu 兄弟死者とすべて。

BACK INTO ENGLISH

Temple 1tsu1tsu brothers dead and all.