YOU SAID:

I would have had to have had 30 to have been able to buy that bread.

INTO JAPANESE

そのパンを購入することがされている 30 を持ってしなければいけなかったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I have 30 has been able to buy bread and I had do.

INTO JAPANESE

私が持っている 30 は、パンを購入することがされているし、していた。