YOU SAID:

I would know you blind, I would know you from smell alone

INTO JAPANESE

私はあなたが盲目であることを知っているでしょう、私は匂いだけであなたを知っているでしょう

BACK INTO ENGLISH

I will know that you are blind, I will know you only by smell

INTO JAPANESE

私はあなたが盲目であることを知るでしょう、私は匂いだけであなたを知るでしょう

BACK INTO ENGLISH

I will know that you are blind, I will know you only by smell