YOU SAID:

i would let a certain irish actor wreck me any way he wants

INTO JAPANESE

あるアイルランド人俳優に好きなように私をボコボコにされてもいい

BACK INTO ENGLISH

Let an Irish actor beat me up as he pleases

INTO JAPANESE

アイルランド人俳優に好き勝手に殴られてもらいましょう

BACK INTO ENGLISH

Let the Irish actor punch you at will

INTO JAPANESE

アイルランド人俳優に思いのままにパンチしてもらいましょう

BACK INTO ENGLISH

Let the Irish actor punch your way

INTO JAPANESE

アイルランド人俳優にパンチしてもらいましょう

BACK INTO ENGLISH

Let the Irish actor punch you

INTO JAPANESE

アイルランド人俳優にパンチしてもらいましょう

BACK INTO ENGLISH

Let the Irish actor punch you